译文
长江漂流着峨眉(mei)山的雪水和三峡的急流。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
跟随孙子仲,平定陈(chen)、宋(两国)。不(bu)允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开(kai),怕祸及自己(ji)。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽(ze)令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
魂啊回来吧!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
秋千上她象燕子身体轻盈,
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态(tai)令人心动神摇。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑦或恐:也许。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。