译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我(wo)是(shi)在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗(shi)节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条(tiao)寂寞。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
君王唐(tang)玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀(huai)着失望而归。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
东方不可以寄居停顿。
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑥游:来看。
(4)厌:满足。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。