译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
不要以为今天的宠(chong)爱,就能使我忘掉(diao)旧日的恩情。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正(zheng)好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可(ke)以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残(can)棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
说:“回家吗?”
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田(tian)间。
注释
⑹如……何:对……怎么样。
26.素:白色。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
是:这。
13、而已:罢了。