译文
孤独一人静坐空房,谁能给我(wo)安慰宽勉?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望(wang)那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过(guo)十年(nian)。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
刚刚离别一天就想你了,只看(kan)到江水碧绿,平添愁绪。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始(shi)变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户(hu),把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
注释
15.希令颜:慕其美貌。
10.没没:沉溺,贪恋。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
(26)大用:最需要的东西。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。