译文
我似相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷(qiong)困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太(tai)公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
浔阳这地方荒凉偏僻(pi)没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
楚腰:代指美人之细腰。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。