译文
自古来河北山西的豪杰,
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间(jian)的栖燕没有故主,杜鹃悲(bei)切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中(zhong),盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安(an)的我——刘禹锡又回来了啊!
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都(du)很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
其一
秋风不知从哪里吹(chui)来,萧萧地送来了大雁一群群。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我效仿古代的明君(jun)们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
36言之:之,音节助词,无实义。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
衽——衣襟、长袍。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
28、举言:发言,开口。