译文
远行之(zhi)人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕(rao)着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见(jian)宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡(du)口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我要学仙去了,希望可(ke)以与仙人琴高谈心。
注释
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
置:立。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。