译文
楚南一带春天的(de)征候来得早,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清(qing)泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上(shang),想那只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
一直到(dao)红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无(wu)不令人感叹此地的荒凉。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅(chang)适时。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔(qiao)悴的容颜凭借酒力发红。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
谓:对……说。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
[21]栋宇:堂屋。