译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
山(shan)上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了(liao)。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
一年将尽,这身(shen)子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围(wei)已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀(yao)请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾(gu)惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东(dong)我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音(yin)乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
回舟:乘船而回。
⒃居、诸:语助词。