译文
内心闷(men)闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
凤凰清(qing)晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒(shu),荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困(kun)又懒沐浴着和煦春风。
唉(ai),太(tai)久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
5、何曾:哪曾、不曾。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
堪:承受。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。