译文
暗(an)黑的(de)山(shan)体凝成黛色,峥嵘的山势(shi)屹立曙空。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是(shi)谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长(chang)。
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮(fu)云,猜(cai)想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲(zhou),日暮时分新愁又涌上客子心头。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
清标:指清美脱俗的文采。
(1)客心:客居者之心。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。