译文
象潏潏汩汩水流的声音(yin)不固(gu)定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
楚灵王到(dao)州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子(zi)、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
风中的柳絮残飞到水面(mian)化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依(yi)然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
上九:九爻。
⑩潸(shān)然:流泪。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。