译文
即使(shi)有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
以前屯兵于北国(guo)边境,此(ci)时被贬到括苍一带任职。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年(nian)复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中(zhong)。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我此时的心情不(bu)好,白白辜负了重阳佳节。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先(xian)帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
【慈父见背】
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
3、苑:这里指行宫。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。