译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天(tian)空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞(fei)舞,罗衣显得格外寒冷。
行走好几里路(lu),还都是茫茫黄沙。太(tai)荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批(pi)死亡。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名(ming)帖外,就整年不去。有(you)时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
何:疑问代词,怎么,为什么
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。