译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
日月光华照耀,辉(hui)煌而又辉煌。
昔日石人何在,空余荒草野径。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园(yuan)。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着(zhuo)她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说(shuo):“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了(liao)它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开(kai)了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习(xi)父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信(xin)他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
魂啊回来吧!
今日生离死别,对泣默然无声;
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
遐:远,指死者远逝。