译文
蒙(meng)蒙细雨中,即将(jiang)远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
初次和她相见是(shi)在田弘遇之家(jia),侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向(xiang)谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长(chang)安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
归附故乡先来尝新。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡(lv)次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
注释
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
(43)紝(rèn):纺织机。
[2]寥落:寂寥,冷落。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。