译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
深邃的(de)屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中(zhong)的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭(ting)院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
笛子吹着《折杨(yang)柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
嘻(xi)笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好(hao)的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
市:集市