译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外(wai)面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上(shang)。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
车队走走停停,西出长安才百余里。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
坐在旅店里感(gan)叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚(wan)的夕(xi)阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
⑴南乡子:词牌名。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑾方命:逆名也。
⑹深:一作“添”。
⑺西羌:居住在西部的羌族。