译文
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的(de)天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知(zhi)道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽(mang)出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止(zhi)洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
数:几。