译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也(ye)不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之(zhi)于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔(xi)她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候(hou),但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
汴水长流,泗(si)水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
天色晚了伯劳鸟(niao)飞走了,晚风吹拂着乌桕树(shu)。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
(3)草纵横:野草丛生。
(4)致身:出仕做官
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
247.帝:指尧。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。