译文
绿色的(de)(de)(de)山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
一曲清越的歌声之后,月色显(xian)得十分皎洁。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留(liu)恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀(yao)出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
澎湃(pai)的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
(30)奰(bì):愤怒。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
6.闲:闲置。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。