译文
偶然在林间遇见个把乡村父(fu)老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子(zi)怎应影响大局,英雄无夸过于(yu)多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
仿佛看到鸾凤与龙(long)虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
哪儿得来(lai)涂山之女,与她结合就在台桑?
想想我自(zi)己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛(mao)画成长眉了。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
5 俟(sì):等待
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
8 顾藉:顾念,顾惜。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。