译文
江南大地鸟啼声声绿(lv)草红花相映,水(shui)边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
官高(gao)显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下(xia)来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由(you)自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
惊于妇(fu)言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗(hao)费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
妇女温柔又娇媚,
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。