译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
望帝那美好的心(xin)灵和(he)作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清(qing)楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了(liao)起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削(xiao)刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大(da)。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么(me)来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
不要去遥远的地方。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
(齐宣王)说:“不相信。”
注释
资:费用。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
糜:通“靡”,浪费。
②穹庐:圆形的毡帐。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑹柳子——柳宗元。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。