译文
古(gu)祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的(de)椒子儿坠落,把云朵染红。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就(jiu)在我满头白发回顾的时候。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺(tiao)望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
真可怜呵那无(wu)定河边成堆的白骨,
于是就登上名为燕乌集的宫阙(que),在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而(er)谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃(tao)窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
汉女辛(xin)劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
像冬眠的动物争相在上面安家。
有去无回,无人全生。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。