译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的(de)粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
水上、陆地(di)上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清(qing)水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎(jing))中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观(guan)赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
江流波涛九道如雪山奔淌。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
19、之:代词,代囚犯
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带