译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土(tu)壤?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起(qi)珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
霸主的基(ji)业于是乎衰败不振(zhen),而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
可惜(xi)在江边的码头上望,却看不见(jian)来自洛阳灞桥的离人。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
④悠悠:遥远的样子。
区区:小,少。此处作诚恳解。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
③无由:指没有门径和机会。
悬:挂。