译文
京城道路上,白雪撒如盐。
你我(wo)命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪(lei)沾湿了衣巾。美人送给(gei)我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
青冷(leng)的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打(da)着窗棂,床(chuang)上的被褥还是冷冷冰冰。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑽邪幅:裹腿。
(12)旦:早晨,天亮。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
30.存:幸存
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。