译文
春天的景象还没装点到城郊，
平生的抱负全部落空，忧愁歌吟，决不是想优游退隐。
金杯里装的名酒，每斗要价十千； 玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
眼看(kan)着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
你看这黄鼠还有牙齿，人(ren)却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了(liao)整整一夜，几(ji)次次从梦里把人吹醒，醒来(lai)只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚(mei)开遍华堂。
雄虺蛇长着九个脑袋，来来往往飘忽迅捷，为求补心把人类吞食。
读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真真地）去读。你没听说过那些藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然而天子中读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一定担心别人催着要还，因而就显出(chu)忧惧的样子，抚摸玩赏那东西久久不能停止，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会(hui)（把它）捆扎好放在高处，保存起来，说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开，怕祸及自己。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
风回：指风向转为顺风。
⑾银钩：泛指新月。
51.郁陶：忧思深重。
（8）陈：通“阵”，这里作动词，即摆好阵势。
⑷斗牛：星名，二十八宿的斗宿与牛宿。
8.乱：此起彼伏。
⑵渊：深水，潭。