译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
爪(zhǎo) 牙
酒(jiu)杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
让侍女典卖珠宝维持生(sheng)计,牵把青萝修补茅屋。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行(xing)踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头(tou)凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
听说她相思恹恹,害怕(pa)玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦(shou)而不照金镜,渐(jian)渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼(yan)前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
137.错:错落安置。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
客情:旅客思乡之情。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
33.骛:乱跑。