译文
一剑挥去,劈开(kai)浮云,发誓要扫清幽燕。
想你清贫自守(shou)发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢(ne)?眼(yan)前只见一片雾霭笼罩江面,给人(ren)带来深深的愁绪。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
忽然间宛(wan)如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全(quan)领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏(shang)。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
29.觞(shāng):酒杯。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
(19)负:背。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⒀申:重复。
⑶汉月:一作“片月”。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。