译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一(yi)座山,另一座山立刻将你阻拦。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
素(su)雅之(zhi)花常常要被艳(yan)花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落(luo)败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
职务提(ti)升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎(jiao)洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
(2)铛:锅。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。