译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
草(cao)堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
溪水经过小桥后不再流回,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒(jiu)筵的上方盘旋飞翔。
竹初种时,用棘条编成(cheng)篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑹日:一作“自”。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
17. 走:跑,这里指逃跑。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。