译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
冰雪堆满北极多么荒(huang)凉。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕(rao)转。
我唱歌明月(yue)(yue)徘徊,我起舞身影零乱(luan)。
深夜(ye)梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花(hua)纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并(bing)。我只是知道有这样的人。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑶箸(zhù):筷子。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
6.垂:掉下。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。