译文
每经过一次(ci)赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江(jiang),鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
蟹螯就是仙(xian)药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑤小桡:小桨;指代小船。
(4)然:确实,这样