译文
僧人告(gao)诉我(wo)说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
纱窗倚天而开,水(shui)树翠绿如少女青发。
迟来的(de)燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风(feng)光已衰暮。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头(tou),伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁(pang),飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。