译文
西汉的(de)都城长安城上空已是(shi)黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映(ying)水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕(rao)。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花(hua)回来。玄都观里的桃树有上千株(zhu),全都是在我被贬离开京城后栽下的。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
驰:传。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。