译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
薄雾弥(mi)漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地(di),征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
昨夜的秋风好似来自万里(li)之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉(fen)黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
只要有重回长安的机会,我是不敢(gan)像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
详细地表述了自己的苦衷。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳(liu)树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
376、神:神思,指人的精神。
⑹即:已经。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。