译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问(wen):归宿何处请相告。
你生于(yu)辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双(shuang)的白玉盘。但是道路悠远使我因失意(yi)而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
十五(wu)岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
①犹自:仍然。
14、心期:内心期愿。
⑹将(jiāng):送。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。