译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
臣子听说忠心不会得(de)不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审(shen)讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
日月天体如(ru)(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨(zuo)天饮酒甚多,到今天早晨起(qi)来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
朱门拥立虎士,兵戟罗(luo)列森森。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”