译文
为何接收伊尹之(zhi)计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美(mei)丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
如果一个士人的才能和品德超过其他(ta)的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞(zan)兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求(qiu)才能得到英雄。
注释
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。