译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
唉呀(ya)呀你这个远方而(er)来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
朽木不 折(zhé)
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少(shao)的地方。现在南方已经平定,兵员装(zhuang)备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献(xian)忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
属对:对“对子”。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。