译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为(wei)是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪(lei)之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受(shou)到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消(xiao)失。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止(zhi),不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
(8)筠:竹。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
14、羌戎:此泛指少数民族。
60、树:种植。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。