译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天(tian)一色,浩浩荡(dang)荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别(bie)歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这(zhe)(zhe)曲令人悲伤的《阳关》。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
不要理(li)会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大(da)雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
不是现在才这样,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把(ba)亲人怀想。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
注释
(9)恍然:仿佛,好像。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
⑻莫:不要。旁人:家人。