译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍(reng)难以入睡。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
他们谎报军情,唐(tang)玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官(guan)从朝廷而来,乘(cheng)着五马豪华大车。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
城南城北都有战争,有许(xu)多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷(leng)月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄(xiang)阳。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
反:通“返”,返回
6、拏:通“桡”,撑(船)。
(19)待命:等待回音
(11)悠悠:渺茫、深远。