译文
我横刀而出,仰天大(da)笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一(yi)样的雄伟气魄。
洗菜也共用一个水池。
穆公在生时同三良就像一个人(ren)一样,死了也不肯同三良分身。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐(yin)名。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
这里尊重贤德(de)之人。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登(deng)上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。