译文
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
江北江南,相望不(bu)远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴(wu)兴滞留岁月?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛(fan)游江河湖海寄托余生。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似(si)乎是在责怪我违背誓言与其分离。
暖风软软里
素席上已不见她柔(rou)美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
魂魄归来吧!
注释
肃清:形容秋气清爽明净。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑧何为:为何,做什么。