译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红(hong)色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且(qie)今日是清明佳节,又遇着晴朗的好(hao)天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女(nv),说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
相随而来(lai)的钓女,来到池边,竞(jing)相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
在别离之时,佳人与我相对而泣(qi),热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
恐怕自身遭受荼毒!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
引:拉,要和元方握手
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑵垂老:将老。