译文
如今已经没有人培养重用英贤。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
登上高楼万里乡愁(chou)油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花(hua)在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘(pai)徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且(qie)感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶(jie)走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景(jing)。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧(ba)又觉(jue)得不妙。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
(15)浚谷:深谷。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑶具论:详细述说。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。