译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在(zai)鸣叫。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又(you)短瘦了,一(yi)个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢(feng)上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦(fan)的京城(cheng)。他想(xiang)要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
畏:害怕。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。